Versatile American winger Damarcus Beasly will miss 4-6 weeks of activity.
Beasley, 36, is a team captain. He scored the winning goal that helped the Dynamo advance past C.D. Guastatoya in the Champions League Round of 16 last February.
Adam Lundkvist would be the starting left back until Beasley returns.
Featured image: mlssoccer.com